Cambiamo il mondo, ora. Birgitta Jonsdottir, la Woodstock 5 stelle, il sottoscritto ed il Kitegen

Giovedì 30 Settembre 2010, 12:00 in Apocalypse now, Energia, Finanza, Mass media, Politica, Psicologia, Reimparare, Relocation, Sprechi, Vita quotidiana di Pietro Cambi

Con un cognome come il mio, dovete capire, un poco di voglia di CAMBIARE qualcosa, intorno a me, per quel poco che un mortale può fare, l'ho sempre avuta.

Ma non sono nato rivoluzionario.

Anzi: non lo sono nemmeno ora.

Le rivoluzioni succedono. Le cose cambiano.

Ma quello di "rivoluzionario" è uno status che non mi piace.

Prima di tutto perchè è associato molto di più con distruggere che costruire.

In secondo luogo perchè è una etichetta che dice tutto e niente.

Ma cambiare il mondo si deve, adesso.

Non abbiamo più tempo, non si può più aspettare.

Certo: rimane la "trascurabile" necessità di definire COME.

Ma una cosa è chiara: molte, troppe persone, specialmente fra coloro che "decidono" in realtà NON vogliono cambiare niente.

Non hanno capito che l'attuale paradigma economico è condannato.

Non hanno capito che l'attuale paradigma sociale è condannato.

Non hanno capito che l'attuale paradigma culturale sta fallendo.

Non l'hanno capito perchè anzi sembra trionfare in ogni angolo del mondo.

Ma è proprio il suo trionfo che porta in se il germe della sua rovina.

La Crescita continua, infinita, è impossibile.

I limiti del pianeta ( a anche delle persone, secondo me) sono stati raggiunti e superati.

Un riequilibrio è necessario.

Un nuovo paradigma DEVE nascere.

Bla bla bla , certo.

E QUINDI?

Beh, E QUINDI vi posso dire una cosa: QUALCOSA si può SEMPRE fare.

Anzi:dal momento stesso che ho deciso di FARE qualcosa, qualcosa è successo. Sarò stato fortunato ma le cose SONO cambiate un poco, intorno a me e credo di averle cambiato un poco anche IO.

Qualcosa si può sempre fare, dicevo. Non solo: quando COMINCI a fare QUALCOSA, succede che incontrerai altre persone che pensano che quel QUALCOSA sia una buona idea. Che anzi lavorano per far succedere la stessa cosa o qualcosa di molto simile.

Caso, fortuna, intuito, Zhubon, Manitu' quel che volete, ma SE LO VOLETE le cose SUCCEDONO.

Questa è la mia esperienza degli ultimi cinque anni.

Ma non voglio parlare di me, voglio invece riportarvi il discorso di Birgitta Jonsdottir alla "Woodstock 5 stelle" di Cesena, Domenica scorsa.

Io c'ero ed ero andato la, in buona parte, proprio per incontrare lei ( oltre a qualche "vecchio" amico).

E' una "parlamentare anarchica" islandese, che ha portato il suo paese ad essere l'ultima frontiera della libertà di informazione mondiale.

Ne avrete letto qui su Crisis e sugli altri media, un paio di mesi fa.

Le ho parlato perchè mi è entrata in testa una delle mie idee "strambe" e "disgraziatamente", via via che l'ho sviluppata, mi è sembrata sempre meno stramba.

In sintesi: fare per l'eolico d'alta quota quello che ha fatto per la libertà di informazione.

Creare un "porto franco", una zona totalmente libera da vincoli di qualunque tipo, dove si possa sperimentale in totale libertà tutte le tecnologie legate allo sviluppo dell'eolico d'alta quota, Kitegen, Makani power e tutti gli altri.

Un libero territorio di gara: vinca il migliore - ho detto io e lei, sorridendo, ma con un'aria decisa: non si tratta di una gara, si tratta della possibilità di collaborare, di lavorare INSIEME.

In ogni caso: si tratta di liberare le energie di chi lavora sulle energie alternative.

La maggior parte del tempo e delle risorse, infatti, come sapete dalla storia del kitegen, vengono SPESSO spesi per ottenere permessi, superare scetticismi, vincere resistenze, debellare le ostilità delle grandi multinazionali, sventare tentativi di acquisizione dei diritti e brevetti etc etc.

Un libero spazio, fisicamente libero, liberamente disponibile, attirerebbe in Islanda i migliori progetti mondiali, permettendogli di dimostrare potenzialità, superare problematiche, collaudare materiali metodi e tecniche.

Lei ha condiviso e l'idea gli piace. Mi ha chiesto un piccolo documento riassuntivo, in inglese, da sottoporre insieme all'idea al suo Primo Ministro. Glielo manderò oggi.

Qualcosa potrebbe succedere, qualcosa potrebbe cambiare, nel mondo e cambierà, un poco, come a me sarebbe piaciuto.

SE succederà, ancora una volta, dopo la faccenda del cinquino, nel mio minuscolo avrò fatto quel che il Mahatma Gandhi diceva: essere il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo.

Provateci anche voi !

Il discorso di Birgitta, tradotto in diretta in italiano.

Più sotto lo potrete rileggere con calma, tratto dal suo blog in inglese.

I have seen signs

the end of the world

as we know it

has begun

Don't panic

it might look terrifying

on the surface

but inside every

human being

a choice

to go under

or act

Earth is calling

Sky is calling

God is calling

Creation is calling

wake up, wake up now

Generate the capacity for love

for compassion in your heart

Now is the time

to yield to the call of growth

to the call of action

you are the change makers

Sleepers of all ages

wake up

wake up now

The 21^st century will be the century of the common people - the century of YOU of US

The ideologies of the old school of politics, media, monetary systems, corporations , and all known structures are in a state of transformation. They are crumbling. Now is the time for fundamental change on all levels, we have to seize this moment. Because this is THE moment.

It is rare that generations and so many individuals get such an opportunity to transform the world as we know it. The big question is how do we transform it? Lets start by turning the pyramid of power upside down.

It is obvious that we are running out of planet, many people have lost the vital connection to our environment, most of humanity doesn't comprehend cause and effect of lack of sustainability anymore and many of us feel lost, displaced and lonely. All the structures we thought would take care of us, be it systems, ideologies, religion, politics or institutions are failing. Big time!

To follow my intuition as a politician makes a lot more sense to me then the rivalry and manipulations of left or right ideology. The right and wrong ideology of the old world has simply outgrown itself. No longer do we have strong parliaments with a direct link between the general public and decision maker. We have so called professional politicians that are far removed from the reality most of us live in.

Parties and politicians are often in an unhealthy marriage with corporations and corruption is thriving in the political arena all over the world. Many governments and politicians talk about transparency yet the process of politics and laws is shredded in secrecy.

When everything collapsed in Iceland in 2008 I sensed that within this crises was to be found an incredible opportunity for change. Because of that I helped create a political movement February 2009. Its chief agenda was to bring forth democratic reform, such as people being able to call for national referendum and sever the ties between corporations and politics.

In order for profound change to be possible those of us inside parliament have to behave like activists by changing the traditions and revealing the unwritten rules of power.

We are creating a haven for freedom of information in Iceland. Information will set you free and thus it should be free to access by everyone. We went on a quest to find all the best possible laws from around the world that ensure freedom of expression, information and speech. By basing our laws on legislation that has already proven to be strong enough to withstand attacks from those that want us to live in a world with less flow of information about the darker side of politics, international corporations, war and oppression.

Information doesn't have any borders any more. We live in a world where the super powers want to put global censorship laws on the Internet. We have to be a step ahead of them.

I joined forces with Wikileaks because I feel it is so incredible important that there are places in our world where whistleblowers and sources can feel save to drop important documents that governments and corporations want to hide from us.

Immi will make it possible for investigative journalists from around the world publish their stories if they are under treat to be placed under gag orders in their own countries, everyone should have free access to information, in our world there should be no gag orders, no prior restriction. Immi will provide a shield against that.

We should have a haven for those that are willing to risk their lives to blog or write news about things in their own world, even if we might not be able to save them from the risk they take, we could at least make sure that their stories will not be taken down from the internet, no matter what.

My hope is that immi will transform into the International modern media initiative, because everyday the freedoms we want to protect with it are eroding at an alarming rate. Here in Italy you are witnessing the end of the freedom of media with a new set of laws called legge bavaglio. There is no copyright on immi. Use it now! Without freedom of information, you don't really have democracy but dictatorship with many heads.

The 21^st century will be the age of us, the common people, where we will understand that in order to live in the reality we dream of, we have to participate and help co-create that reality.

I strongly encourage you to join this incredible Movement Beppe Grillo has co-created, run for office, be part of this opportunity of change. If I could become an MP in the Icelandic parliament, anyone can become a member of parliament.

Here is our first task: If there is something we have to make sure stays under the guardianship of nations not corporations then it is the following, water companies, energy companies, social welfare, education and health systems.

We have made everything so complex and grand, perhaps it is time to return to more simple ways, more self sustainable ways, we can do that by learning from each other, by helping each other locally and globally and by remembering that we as individuals can change the world, and now is the time to step forward - take on that challenge and be the change maker. Don't expect others to do it, your time has arrived to make a difference!

A year and a half ago, I was temporary unemployed, single parent with the simple goal of figuring out how I as an individual could help create a sustainable future for the next generations. Needless to say: no one really believed I could be where I am today. Yet it is not a Cinderella story but a story I co-created with my society.

Most people have seen that left and right politics doesn't have any meaning anymore. To create political movement based on common agenda of pressing issues of basic human rights and democratic reform is so important right now.

In order for the common people like us to co-create our society we have to have the democratic tools to do that. People need to get into parliaments to change the laws so we all can have the power that is rightfully ours, to impact our society and apply real pressure on those in power to work for us, not the elite.

M political movements chief aim has been to inspire ordinary people to take on political responsibilities. We don't want people with political training, we don't want professional politicians and we above everything else don't want to be a political party. And remember no matter what they will tell you: power corrupts and disconnects people from the reality other citizens live in.

We created the Movement 8 weeks before elections, we had no money, and no one knew us, yet we got more then 7% of the vote at the general elections in 2009. I hope to see the same sort of numbers for your Movement in the 2010 elections.

One of the reasons why it is so important for groups to get representatives into places of power, is that it is a lot easier to get media attention on your causes, and it is handy to be able to confront or talk with ministers and other mps about important issues without delay.

When I was working as an activist one of the hardest challenges was to get the attention from both the media and the people in power to the cause, getting some changes implemented was nearly impossible. Now that I am getting a better understanding on how things work within the legislative body I have much better chance to help other activists and the general public to get attention and even legislative changes and resolutions on issues they are concerned about.

What might seem impossible now might be quite possible tomorrow because we are experiencing very rapid changes on all levels. So I encourage you to start to make the blueprint for the future you want to live in, to be passionate about your cause and to believe that everything is possible, today failings might turn into tomorrows successes.

But the most important part is if you have a chance to work within the belly of the beast to not become like them but to listen to your heart, to listen to your intuition and to be impeccable with your word. And finally not care at all if you loose that place of power.

Thank you all the people of the Movement in Italy - I know I am experiencing a truly historical moment here today. Thank you all who dare to be part of this massive movement of transformation of politics.

14 commenti

01 Ott 2010
alle 14:50

Fabio A.

Siamo testimoni di una reazione a catena inarrestabile. La voglia di fare, le idee, sono contagiose. La rete si allarga, le maglie si stringono e poco a poco ingloba tutto e tutti.

L'internet nata per scopi militari si è trasformata nella sa...lvezza di questo pianeta in quanto strumento che mette in contatto persone che altrimenti sarebbero isolate. L'orizzontalità che si fa spazio tra il verticismo delle gerarchie istituzionali.

Impariamo tutti nuovamente a sognare.

01 Ott 2010
alle 04:04

indopama

Pietro,

dal tuo punto di vista hai ragione.

Io pero' vivo questo momento MOLTO speciale da un altro punto di vista dal quale la stessa cosa appare COMPLETAMENTE diversa.

Capisco che il mio punto di vista non e' ancora condiviso da quasi nessuno e non mi resta che farmi da parte. In ogni caso voglio chiarire che apprezzo il vostro lavoro, soprattutto quando scrivete col cuore (che e' il nuovo punto di vista).

30 Set 2010
alle 14:39

Pietro/Crisis

#9 Non ce la farà, Birgitta è tra quelli che si oppongono, insieme a tanti altri.

E magari, chissà, anche a quelli dell'eolico d'alta quota...

30 Set 2010
alle 14:31

Pippo

Anche gli islandesi non sono dei santarellini. Le loro banche erano piene di titoli tossici e sapete bene che fine hanno fatto nella crisi economica iniziata a fine 2008. Pertanto speculavano sui mercati globalizzati come tutti gli altri.

Di sicuro sono una nazione anagraficamente giovane ed hanno tempi di risposta più rapidi dei nostri.

Peccato, l'Italia poteva essere un punto di eccellenza in questa sperimentazione.

Vento in poppa all'Islanda allora.

30 Set 2010
alle 14:17

Simone Martini

Bè, si può fare? si può azzerare il debito? Cavolo è giusto, è moolto democratico, mi piace.

30 Set 2010
alle 13:59

Paolo B.

Vorresti trasferirti in Islanda? Se lo dici tanto per dire ok, se lo dici seriamente ti consiglio di leggere l'articolo al link http://www.decrescitafelice.it/?p=793 .

L'Alcoa sta per mangiarsi 3.000 km quadrati di Islanda col beneplacito del governo islandese in barba al 65% di cittadini islandesi contrari...

30 Set 2010
alle 13:30

andreaX

Comunque complimenti, ammiro sempre le persone intraprendenti. Speriamo che in Islanda, e magari anche qui in Italia, tu possa costruire il kitegen e vederlo funzionare.

30 Set 2010
alle 13:25

Noel

scusate, volevo scrivere "progetti a lungo termine"...

30 Set 2010
alle 13:24

Pietro/Crisis

Indopama.

Ok togliamo quella frase "non hanno capito che l'attuale paradigma economico è condannato".

Oppure lasciamola.

Cosa cambia nella sostanza, ovvero che i nostri decisori non stanno facendo una beneamata "strumento bellico primitivo" nella speranza che tutto continui/riprenda come prima?

Cosa cambia, deo gratia, riguardo a quel che si dovrebbe fare, personalmente?

Io credo, per davvero, che hai problemi a connettere tra di loro le cose, le idee.

Sarà per questo che sei contemporaneamente attratto e respinto da coloro che lo fanno o almeno cercano di farlo.

30 Set 2010
alle 13:19

Noel

c'è anche da dire che i potenti, almeno i nostri, sono anziani e a loro di pensare progetto a lungo non tempo non frega niente, basta il presente o al max le prossime elezioni

Pietro, ottimo post

30 Set 2010
alle 13:06

indopama

Ma una cosa è chiara: molte, troppe persone, specialmente fra coloro che "decidono" in realtà NON vogliono cambiare niente.

Non hanno capito che l'attuale paradigma economico è condannato.

....."

l'articolo diventa tutto sbagliato poiche' parte da un presupposto sbagliato (o per lo meno indimostrabile).

e chi l'ha detto che i potenti non sanno quello che fanno?

lo sanno e anche molto bene (per lo meno i vertici), non fanno passare le informazioni al bestiame perche' non le vuole, ama blaterare di cose inutili e non si vuole assumere nessuna responsabilita'. un paio di culi e tette e un calcio al pallone e' sufficiente, tutto il resto in piu' crea pensieri che il bestiame non vuole.

in realta' questa situazione va bene, il bestiame meno ha da pensare e meglio sta.

30 Set 2010
alle 12:45